UAE · ADJD · Per italiani con beni negli Emirati
Il tuo testamento a Dubai,
in italiano, pronto in 20 minuti.
Rispondi a un questionario guidato in italiano. Noi generiamo il testamento in inglese e arabo conforme ADJD, con anteprima completa in italiano. Il prezzo più basso del mercato, con la qualità più alta.
Singolo AED 3.999 ≈ €957 · Coppia AED 4.999 ≈ €1.196
Senza testamento negli UAE
Ai tuoi beni può applicarsi la Sharia: conti congelati, quote fisse per legge, custodia dei figli decisa dal giudice.
Come funziona
Quattro passi, un documento che protegge la tua famiglia.
Un percorso pensato per chi vive o investe negli Emirati e vuole certezza legale, con un team italiano a Dubai pronto ad assisterti anche su Zoom.
Rispondi alle domande
Un questionario guidato in italiano, 7 passi, salvataggio automatico. L'Assistente Legale AI ti spiega ogni termine.
Verifica l'anteprima
Leggi il testamento completo in italiano. I controlli automatici segnalano quote, tutori ed esecutore mancanti.
Scarica EN + AR
Dopo il pagamento ottieni il testamento bilingue conforme ADJD, scaricabile per sempre dalla tua area riservata.
Registra presso ADJD
Segui la nostra guida ai 7 passi: caricamento sul portale, tassa di tribunale, video-appuntamento con il cancelliere.
Assistenza e validazione incluse: nessuno viene lasciato solo.
Paghi anche per questo: dopo il download il nostro team valida con te il documento e ti accompagna nella registrazione ADJD — via WhatsApp, email e, se serve, in una call Zoom prenotabile dalla tua Area Riservata. Nessuno viene lasciato solo.
Perché il deposito lo fai tu e non noi? Perché è semplice (pochi minuti online) e perché, per farlo al posto tuo, la legge richiederebbe una POA — Power of Attorney, cioè una procura notarile legalizzata — che costa circa AED 2.000 in più: una spesa inutile che preferiamo farti risparmiare.
Confronto
ADJD vs DIFC vs Dubai Courts: cosa cambia davvero.
Tutti e tre producono un testamento valido negli Emirati. Ma costo, lingua, tempi, assistenza e modifiche future sono molto diversi.
| Caratteristica | ConsigliatoADJD con testamento.ae | DIFC Wills | Dubai Courts |
|---|---|---|---|
| Costo del servizio | AED 3.999 (singolo) · AED 4.999 (coppia, 2 testamenti) | USD 2.800 (~AED 10.000) + ~USD 2.000 parcella studio legale = circa USD 4.800 (~AED 17.600) | AED 7.000+ tra avvocato, traduzione legale certificata e pratiche |
| Tassa del tribunale | AED 950 per testamento, pagata direttamente ad ADJD | Inclusa nel costo DIFC (USD 2.800+) | AED 2.000+ per testamento presso Dubai Courts (inclusa nel 7.000+) |
| Lingua del documento | Inglese + Arabo (bilingue ufficiale) | Solo inglese | Arabo obbligatorio, traduzione legale certificata a parte |
| Copertura territoriale | Tutti gli Emirati (Dubai, Abu Dhabi, Sharjah...) | Tutti gli Emirati | Tutti gli Emirati |
| Procedura | 100% online + video-appuntamento con il cancelliere | Appuntamento in presenza al DIFC | In presenza presso il Notaio di Dubai Courts |
| Tutela figli minori | Inclusa (tutore permanente e temporaneo) | Inclusa | Inclusa, soggetta alla valutazione del giudice |
| Assistenza in italiano | Sì — AI + consulente WhatsApp + Zoom | No | No |
| Revisione legale | Approvato da legali locali UAE, incluso | Studio legale a pagamento | Avvocato a pagamento |
| Modifiche future | Illimitate a vita, incluse | A pagamento (USD 500+ per modifica) | Nuova procedura a pagamento |
| Tempi | Documento pronto in ~20 minuti | Settimane | Settimane |
Prezzi
Il prezzo più basso del mercato, con la qualità più alta.
Molte famiglie italiane negli Emirati sono coppie con figli: con il Testamento di Coppia ottieni due testamenti completi per AED 4.999 invece di AED 7.998 — risparmi AED 2.999. Tasse ADJD indicate a parte, sempre convertite in euro al cambio di mercato.
Testamento Singolo
Per una persona con beni negli UAE
+ AED 950 ≈ €227 tassa ADJD (AED 950/testamento), pagata direttamente al tribunale.
Totale complessivo AED 4.949 ≈ €1.184 · pagamento unico, nessun abbonamento.
- 1 testamento ADJD completo in inglese + arabo
- Anteprima completa in italiano
- Assistente legale AI in italiano
- Controlli automatici (quote, tutori, esecutore)
- Approvato da legali locali UAE
- Modifiche e rigenerazioni illimitate a vita
- Guida ai 7 passi ADJD + assistenza Zoom
Testamento di Coppia
Due testamenti completi per marito e moglie
+ AED 1.900 ≈ €455 tassa ADJD (2 × AED 950), pagata direttamente al tribunale.
Totale complessivo AED 6.899 ≈ €1.651 · pagamento unico, nessun abbonamento.
- 2 testamenti ADJD completi in inglese + arabo
- Disposizioni identiche o personalizzate per ciascun coniuge
- Anteprima completa in italiano per entrambi
- Assistente legale AI in italiano
- Tutela dei figli minori coordinata
- Approvato da legali locali UAE
- Modifiche e rigenerazioni illimitate a vita
- Guida ai 7 passi ADJD + assistenza Zoom
Due testamenti completi
Due singoli costerebbero AED 7.998 di servizio: risparmi AED 2.999 ≈ €718.
Chi c'è dietro
Un prodotto di BILLIONIZE, la società di Diego Granese a Dubai.
testamento.ae non è un sito anonimo: nasce dall'esperienza di chi dal 2015 assiste ogni giorno gli italiani negli Emirati.
Diego Granese
Fondatore di BILLIONIZE · Imprenditore e consulente fiscale internazionale
“Il testamento ADJD è la protezione più semplice ed economica per una famiglia italiana negli Emirati. Con testamento.ae la rendiamo chiara, in italiano, e verificata dai nostri legali.”
Diego Granese, classe 1990, avvia la sua prima attività a 21 anni e nel decennio successivo fonda diverse aziende e brand in Italia e all'estero. Trasferitosi a Dubai nel 2015, trasforma la sua società di consulenza in una società di internazionalizzazione: BILLIONIZE, nome commerciale di Billionaire DMCC, incorporata nella prestigiosa free zone DMCC.
Con licenza Corporate Service Provider, Accounting & Bookkeeping e Tax Consultant autorizzate DMCC, Diego e il suo team hanno assistito oltre 700 imprenditori, professionisti e famiglie italiane nel trasferimento a Dubai, nell'apertura di società e conti, nella pianificazione fiscale e nella protezione del patrimonio. Nel 2025 riceve il Golden Visa degli Emirati come persona influente per il contributo all'ecosistema imprenditoriale di Dubai.
testamento.ae nasce da un'esigenza vista ogni giorno sul campo: troppi italiani con immobili, conti e società negli Emirati non hanno un testamento registrato — e scoprono nel momento peggiore che ai loro beni si applicano regole che nessuno aveva spiegato loro.
+700
Clienti assistiti
+16.000
Consulenze
2015
A Dubai dal
DMCC
Società licenziata
BILLIONAIRE DMCC · Licenza DMCC-895294 · Corporate Service Provider · Accounting & Bookkeeping · Tax Consultant
Hanno parlato di Diego Granese: Forbes · Rai · Mediaset · Il Giornale · Libero · Millionaire · TgCom24 · Affari Italiani · Il Tempo
FAQ
Le domande che ci fanno tutti gli italiani a Dubai.
Blog
Approfondimenti su successione e UAE.
12 giugno 2026 · 7 min
Testamento a Dubai per italiani: la guida completa 2026
Perché serve, cosa succede senza, quanto costa e come registrarlo presso ADJD in 7 passi.
28 maggio 2026 · 5 min
ADJD vs DIFC Wills: quale scegliere nel 2026
Costi, lingue, copertura e tempi: il confronto onesto tra le due strade per un testamento UAE.
9 maggio 2026 · 4 min
Figli minorenni negli UAE: perché nominare un tutore nel testamento
Tutore permanente e tutore temporaneo: cosa sono, chi scegliere e cosa rischi senza.
Non rimandare
Non lasciare i tuoi cari senza direzione.
Un testamento registrato vale più di mille consigli. Ci vogliono 20 minuti, in italiano. Il prezzo più basso del mercato, con la qualità più alta.
Crea il tuo testamento